The boy still crouched there, small for his age, small and wiry like his father.
男孩还蹲在原来的地方, 长得矮小,跟年令有点不相称, 但很结实,跟他父亲一样.
词典精选例句
The witch wakes up early in the morning. Hansel and Gretel are still sleeping.
女巫一大早就醒了, 汉瑟和葛丽特还在睡.
网络文摘精选
It is incredible that some people should still believe in witchcraft in this day and age.
难以令人置信的是,有些人至今还相信巫术.
网络文摘精选
The user should watch screen only, can witting floor is evenness still rises and fall rough.
用户只要一看屏幕, 便能知晓海底是平坦还是起伏不平.
互联网摘选
For all this they sinned still, and believed not for his wondrous works.
诗78:32虽是这样 、 他们仍旧犯罪、不信他奇妙的作为.
网络文摘精选
Instead it dawns on a familiar, workaday place, still in need of groceries and sewage disposal.
相反,它照在了一个熟悉的平庸的地方, 这个地方仍旧需要食品杂货和污水排放.
网络文摘精选
The reality of a nurses job is still appalling pay, mounting workloads and dismal living conditions.
护士的现实仍然是:工资收入低微,工资负荷增加, 生活境况凄苦.
互联网摘选
护士工作的现实仍然是:工资收入低微,工资负荷增加, 生活境况凄苦.
互联网摘选
World-wide, we're on the charts with a bullet and still climbin '.
世界范围, 我们在一张有子弹的图标表上并且销量继续攀升.
互联网摘选
Worse still, most of these foods are loaded with fat, salt, and chemicals.
更糟糕的是, 大多数这类食品富含脂肪 、 盐和化学成份.
互联网摘选
更糟糕的是, 失业民工和大学毕业生将集中在中国各地的城市.
互联网摘选
When it got so late and they still weren't home, I began to fear the worst.
天那么晚了他们还没回家,我开始担心发生了最坏的情况。
朗文当代高级英语词典 第6版
Still wouldst thou sing, and I have ears in vain-To thy high requiem become a sod.
你仍唱着, 而我听不见,你那高昂的安魂曲对着一搓泥土.
互联网摘选
警方没收了这套设备并以噪音干扰平静罪对那对仍在外地度假的夫妇提出了指控.
互联网摘选
As to that great tree-trunked and broad-armed, It'seemed-night frost to harm its still bare boughs.
至于那株大树,树身雄伟,枝丫粗大, 似乎不把春夜寒霜放在眼里,不怕它会损害那依然光秃的枝柯.
互联网摘选
So they came and carried them, still in their tunics, outside the camp, as Moses ordered.
于是二人上前来,把他们穿着袍子抬到营外, 是照摩西所吩咐的.
互联网摘选
But our ability is limited and there are still many medical problems unresolved.
但是,我们的能力有限,医学上还有许多问题不能解决.
网络文摘精选
